Prep the dry ingredients. Sift the almond flour and powdered sugar together into a large bowl, twice if you can, discarding any coarse bits left in the sieve. This is what gives the shells their smooth tops.
Whip the meringue. In a clean, dry bowl, beat the aged egg whites with the cream of tartar until foamy, then add the granulated sugar a spoonful at a time, beating until stiff, glossy peaks hold their shape. Beat in the vanilla.
Color the meringue. Divide the meringue into three bowls and gently fold a few drops of red gel coloring into one, green into the second, and leave the third white. Color the meringue, not the batter, for the cleanest shades.
Fold the batter. Working with one color at a time, fold one-third of the almond mixture into the meringue with a spatula, using slow figure-eight strokes. Stop when the batter flows off the spatula like thick lava and a ribbon disappears in about 10 seconds.
Pipe the shells. Transfer each color to its own piping bag fitted with a round tip. Pipe neat 1.5-inch rounds onto parchment-lined baking trays, holding the bag straight down. Tap each tray firmly on the counter a few times to pop air bubbles, then pop any remaining bubbles with a toothpick.
Rest the shells. Let the piped shells sit at room temperature for 30 minutes, until the tops are dry to the touch and no batter sticks to your finger. This rest is what lets the feet form in the oven.
Bake. Bake at 300°F (150°C) for 16 to 18 minutes, one tray at a time, until the shells are set and lift cleanly off the parchment. Cool completely on the trays before peeling them off.
Make the buttercream. Beat the softened butter until pale and fluffy, then add the powdered sugar, vanilla and a splash of heavy cream, beating until smooth. Divide the buttercream and stir peppermint extract into one portion if you like.
Fill and sandwich. Pair shells of similar size. Pipe a ring of buttercream onto one shell, spoon a little cranberry sauce or peppermint buttercream into the center, and gently press the matching shell on top. Repeat with the rest.
Chill and serve. Refrigerate the filled macarons for at least a few hours, or overnight, so the flavors meld and the centers soften. Bring to room temperature for 20 minutes before serving.